The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

42 shifts found

[{"direction": "\u2192", "id": 118, "source": "corner", "source2": "", "source_tags": "Physical Properties. Shape; Spatial Relations", "target": "gulf", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 399, "source": "ford", "source2": null, "source_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms", "target": "watering place (for animals)", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 477, "source": "mouth", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "mouth (of a river)", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 490, "source": "nose", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "cape (landform)", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 508, "source": "throat", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "mouth (of a river)", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 517, "source": "foot/leg", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "mouth (of a river)", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 535, "source": "elbow", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "bend (of a river)", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms; Spatial Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 537, "source": "horn", "source2": null, "source_tags": "Body Parts; Body Parts. Animal Body Parts", "target": "cape (landform)", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 1177, "source": "to flow", "source2": null, "source_tags": "Physical Processes", "target": "island", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2194", "id": 1381, "source": "coast, shore", "source2": null, "source_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms", "target": "edge, border", "target_tags": "Physical Properties. Shape; Spatial Relations"}, {"direction": "\u2192", "id": 1561, "source": "muzzle, snout", "source2": null, "source_tags": "Body Parts; Body Parts. Animal Body Parts", "target": "mouth (of a river)", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 1845, "source": "tongue (body part)", "source2": "", "source_tags": "Body Parts", "target": "gulf", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 1913, "source": "armpit", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "gulf", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 2114, "source": "sand", "source2": null, "source_tags": "Substances and Materials", "target": "coast, shore", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2014", "id": 2144, "source": "hump (of a person or camel)", "source2": "", "source_tags": "Body Parts; Body Parts. Animal Body Parts", "target": "shoal, sandbank", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 2175, "source": "door", "source2": null, "source_tags": "Artifacts; Parts. Parts of Buildings", "target": "strait", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 2177, "source": "door", "source2": null, "source_tags": "Artifacts; Parts. Parts of Buildings", "target": "mouth (of a river)", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2014", "id": 2227, "source": "opening, hole", "source2": null, "source_tags": "Parts", "target": "mouth (of a river)", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 2229, "source": "head", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "cape (landform)", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 2529, "source": "sea", "source2": null, "source_tags": "Geography; Geography. Water bodies", "target": "coast, shore", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2014", "id": 2949, "source": "mouth", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "cape (landform)", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 3145, "source": "shoal, sandbank", "source2": null, "source_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms", "target": "troop (of fish)", "target_tags": "Sets of Objects"}, {"direction": "\u2192", "id": 3271, "source": "hand/arm", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "strait", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 3369, "source": "neck / throat", "source2": "", "source_tags": "Body Parts; Body Parts. Internal Organs", "target": "strait", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 3400, "source": "island", "source2": null, "source_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms", "target": "city block", "target_tags": "Populated Areas"}, {"direction": "\u2192", "id": 3596, "source": "tongue (body part)", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "cape (landform)", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2014", "id": 3668, "source": "mountain", "source2": "", "source_tags": "Geography; Geography. Terrain", "target": "island", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2014", "id": 4021, "source": "crossroads", "source2": null, "source_tags": "Geography; Geography. Terrain", "target": "mouth (of a river)", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2194", "id": 4382, "source": "mountain", "source2": "", "source_tags": "Geography; Geography. Terrain", "target": "bank, shore", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 4732, "source": "to bend (tr.)", "source2": null, "source_tags": "Physical Actions", "target": "gulf", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 5808, "source": "neck", "source2": null, "source_tags": "Body Parts", "target": "isthmus", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 6321, "source": "end (space)", "source2": null, "source_tags": "Physical Properties. Shape; Spatial Relations", "target": "mouth (of a river)", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 6846, "source": "pier", "source2": "", "source_tags": "Artifacts. Buildings; Geography. Coastal Landforms", "target": "custom house", "target_tags": "Social Institutions"}, {"direction": "\u2192", "id": 6901, "source": "harbour, port", "source2": null, "source_tags": "Geography. Coastal Landforms; Populated Areas", "target": "european kingfisher (Alcedo atthis)", "target_tags": "Animals; Animals. Birds"}, {"direction": "\u2014", "id": 7259, "source": "to pull ashore", "source2": null, "source_tags": "Geography. Coastal Landforms; Physical Actions", "target": "to remove from fire", "target_tags": "Physical Actions"}, {"direction": "\u2192", "id": 8112, "source": "channel, opening in a reef", "source2": null, "source_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms", "target": "river", "target_tags": "Geography; Geography. Water bodies"}, {"direction": "\u2192", "id": 8451, "source": "bank, shore", "source2": null, "source_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms", "target": "river", "target_tags": "Geography; Geography. Water bodies"}, {"direction": "\u2192", "id": 9067, "source": "lip", "source2": "", "source_tags": "Body Parts", "target": "coast, shore", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2014", "id": 9552, "source": "harbour, port", "source2": "", "source_tags": "Geography. Coastal Landforms; Populated Areas", "target": "bridge", "target_tags": "Artifacts"}, {"direction": "\u2014", "id": 10056, "source": "corner", "source2": "", "source_tags": "Physical Properties. Shape; Spatial Relations", "target": "coast, shore", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2194", "id": 10193, "source": "sand", "source2": "", "source_tags": "Substances and Materials", "target": "beach", "target_tags": "Geography. Coastal Landforms"}, {"direction": "\u2192", "id": 10272, "source": "body", "source2": "", "source_tags": "Body Parts", "target": "bank, shore", "target_tags": "Geography; Geography. Coastal Landforms"}]

ID	Meaning 1	Taxons 1	Direction	Meaning 2	Taxons 2
118	corner	Shape; Spatial Relations	→	gulf	Geography; Coastal Landforms
399	ford	Geography; Coastal Landforms	→	watering place (for animals)	Coastal Landforms
477	mouth	Body Parts	→	mouth (of a river)	Geography; Coastal Landforms
490	nose	Body Parts	→	cape (landform)	Coastal Landforms
508	throat	Body Parts	→	mouth (of a river)	Geography; Coastal Landforms
517	foot/leg	Body Parts	→	mouth (of a river)	Geography; Coastal Landforms
535	elbow	Body Parts	→	bend (of a river)	Geography; Coastal Landforms; Spatial Relations
537	horn	Body Parts; Animal Body Parts	→	cape (landform)	Coastal Landforms
1177	to flow	Physical Processes	→	island	Geography; Coastal Landforms
1381	coast, shore	Geography; Coastal Landforms	↔	edge, border	Shape; Spatial Relations
1561	muzzle, snout	Body Parts; Animal Body Parts	→	mouth (of a river)	Geography; Coastal Landforms
1845	tongue (body part)	Body Parts	→	gulf	Geography; Coastal Landforms
1913	armpit	Body Parts	→	gulf	Geography; Coastal Landforms
2114	sand	Substances and Materials	→	coast, shore	Geography; Coastal Landforms
2144	hump (of a person or camel)	Body Parts; Animal Body Parts	—	shoal, sandbank	Geography; Coastal Landforms
2175	door	Artifacts; Parts of Buildings	→	strait	Coastal Landforms
2177	door	Artifacts; Parts of Buildings	→	mouth (of a river)	Geography; Coastal Landforms
2227	opening, hole	Parts	—	mouth (of a river)	Geography; Coastal Landforms
2229	head	Body Parts	→	cape (landform)	Coastal Landforms
2529	sea	Geography; Water bodies	→	coast, shore	Geography; Coastal Landforms
2949	mouth	Body Parts	—	cape (landform)	Coastal Landforms
3145	shoal, sandbank	Geography; Coastal Landforms	→	troop (of fish)	Sets of Objects
3271	hand/arm	Body Parts	→	strait	Coastal Landforms
3369	neck / throat	Body Parts; Internal Organs	→	strait	Coastal Landforms
3400	island	Geography; Coastal Landforms	→	city block	Populated Areas
3596	tongue (body part)	Body Parts	→	cape (landform)	Coastal Landforms
3668	mountain	Geography; Terrain	—	island	Geography; Coastal Landforms
4021	crossroads	Geography; Terrain	—	mouth (of a river)	Geography; Coastal Landforms
4382	mountain	Geography; Terrain	↔	bank, shore	Geography; Coastal Landforms
4732	to bend (tr.)	Physical Actions	→	gulf	Geography; Coastal Landforms
5808	neck	Body Parts	→	isthmus	Geography; Coastal Landforms
6321	end (space)	Shape; Spatial Relations	→	mouth (of a river)	Geography; Coastal Landforms
6846	pier	Buildings; Coastal Landforms	→	custom house	Social Institutions
6901	harbour, port	Coastal Landforms; Populated Areas	→	european kingfisher (Alcedo atthis)	Animals; Birds
7259	to pull ashore	Coastal Landforms; Physical Actions	—	to remove from fire	Physical Actions
8112	channel, opening in a reef	Geography; Coastal Landforms	→	river	Geography; Water bodies
8451	bank, shore	Geography; Coastal Landforms	→	river	Geography; Water bodies
9067	lip	Body Parts	→	coast, shore	Geography; Coastal Landforms
9552	harbour, port	Coastal Landforms; Populated Areas	—	bridge	Artifacts
10056	corner	Shape; Spatial Relations	—	coast, shore	Geography; Coastal Landforms
10193	sand	Substances and Materials	↔	beach	Coastal Landforms
10272	body	Body Parts	→	bank, shore	Geography; Coastal Landforms